Numbers 23:7 (Brenton): And he took up his parable, and said, Balak king of Moab sent for me out of Mesopotamia, Out of the mountains of the east, saying, Come, curse me Jacob, And Come, call for a curse for me upon Israel.
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 23:7
7
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγενήθη egenethe Come come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
- πνεῦμα pneuma wind, breath noun, Nom Sing Neut G4151
- θεοῦ theou God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτῷ auto his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀναλαβὼν analabon took take up, raise verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G353
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- παραβολὴν parabolen parable a parable, comparison noun, Acc Sing Fem G3850
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- Μεσοποταμίας mesopotamias Mesopotamia Mesopotamia noun, Gen Sing Masc G3318
- μετεπέμψατό metepempsato sent send for, summon verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G3343
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- Βαλακ balak Balak Balak noun, Nom Sing Masc G904
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Μωαβ moab Mōab noun, Gen Sing Masc G92898
- ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
- ὀρέων oreon mountains a mountain noun, Gen Plur Neut G3735
- ἀπ᾿ ap of from, away from preposition G575
- ἀνατολῶν anatolon east rising of the sun, the East noun, Gen Plur Fem G395
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- δεῦρο deuro Come come, now adverb G1204
- ἄρασαί arasai pray to verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G92905
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Acc Sing Masc G2384
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- δεῦρο deuro Come come, now adverb G1204
- ἐπικατάρασαί epikatarasai bring curses verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G92911
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.