Numbers 20:10 (Brenton): And Moses and Aaron assembled the congregation before the rock, and said to them, Hear me, ye disobedient ones; must we bring you water out of this rock?
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 20:10
10
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐξεκκλησίασεν exekklesiasen summon to an assembly verb, Aor Act Ind 3rd Sing G90604
- Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Nom Sing Masc G2
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- συναγωγὴν sunagogen congregation an assembly, congregation noun, Acc Sing Fem G4864
- ἀπέναντι apenanti before over against, opposite preposition G561
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πέτρας petras rock rock noun, Gen Sing Fem G4073
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἀκούσατέ akousate Hear hear, listen verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G191
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἀπειθεῖς apeitheis disobedient unbelieving, disobedient adjective, Nom Plur Masc G545
- μὴ me not, lest adverb G3361
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πέτρας petras rock rock noun, Gen Sing Fem G4073
- ταύτης tautes this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G3778
- ἐξάξομεν exaxomen out lead out verb, Fut Act Ind 1st Plur G1806
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- ὕδωρ hudor water water noun, Nom Sing Neut G5204
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.