Numbers 14:29 (Brenton): Your carcasses shall fall in this wilderness; and all those of you that were reviewed, and those of you that were numbered from twenty years old and upward, all that murmured against me,
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 14:29
29
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἐρήμῳ eremo wilderness deserted, desolate noun, Dat Sing Fem G2048
- ταύτῃ taute this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G3778
- πεσεῖται peseitai fall fall, fall under verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G4098
- τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- κῶλα kola a limb, bodies noun, Acc Plur Neut G2966
- ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἐπισκοπὴ episkope visitation of judgment, oversight noun, Nom Sing Fem G1984
- ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- κατηριθμημένοι katerithmemenoi numbered number among verb, Perf Mid Part Nom Plur Masc G2674
- ὑμῶν humon Your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- εἰκοσαετοῦς eikosaetous twenty of twenty years adjective, Gen Sing Masc G86633
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπάνω epano upward on the top, above adverb G1883
- ὅσοι hosoi that how much, how great adjective, Nom Plur Masc G3745
- ἐγόγγυσαν egongusan murmured whisper, murmur verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1111
- ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
- ἐμοί emoi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.