Numbers 12:5 (Brenton): And the three came forth to the tabernacle of witness; and the Lord descended in a pillar of a cloud, and stood at the door of the tabernacle of witness; and Aaron and Miriam were called; and both came forth.
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 12:5
5
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- κατέβη katebe came go down, come down verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2597
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἐν en in in, on preposition G1722
- στύλῳ stulo pillar a pillar noun, Dat Sing Masc G4769
- νεφέλης nepheles cloud a cloud noun, Gen Sing Fem G3507
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔστη este stood cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2476
- ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- θύρας thuras door a door, opportunity noun, Gen Sing Fem G2374
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- σκηνῆς skenes tabernacle a tent, tabernacle noun, Gen Sing Fem G4633
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- μαρτυρίου marturiou witness witness, evidence noun, Gen Sing Neut G3142
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκλήθησαν eklethesan called call, invite verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G2564
- Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Acc Sing Masc G2
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Μαριαμ mariam Miriam Mary, Miriam noun, Acc Sing Fem G3137
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξήλθοσαν exelthosan came go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1831
- ἀμφότεροι amphoteroi both both of two adjective, Nom Plur Masc G297
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.