Leviticus 26:20 (Brenton): And your strength shall be in vain; and your land shall not yield its seed, and the tree of your field shall not yield its fruit.
Septuagint (LXX) interlinear — Leviticus 26:20
20
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- κενὸν kenon vain empty, vain adjective, Acc Sing Neut G2756
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἰσχὺς ischus strength strength, power noun, Nom Sing Fem G2479
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- δώσει dosei yield offer, give verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1325
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- σπόρον sporon seed seed for sowing noun, Acc Sing Masc G4703
- αὐτῆς autes its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ξύλον xulon tree a staff, cross noun, Nom Sing Neut G3586
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἀγροῦ agrou field a field, the country noun, Gen Sing Masc G68
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- δώσει dosei yield offer, give verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1325
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- καρπὸν karpon fruit fruit, result noun, Acc Sing Masc G2590
- αὐτοῦ autou its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
Study this verse further
- Leviticus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.