Leviticus 21:12 (Brenton): And he shall not go forth out of the sanctuary, and he shall not profane the sanctuary of his God, because the holy anointing oil of God is upon him: I am the Lord.
Septuagint (LXX) interlinear — Leviticus 21:12
12
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἁγίων hagion sanctuary set apart, holy adjective, Gen Plur Neut G40
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐξελεύσεται exeleusetai go go out, come out verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1831
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- βεβηλώσει bebelosei profane profane verb, Fut Act Ind 3rd Sing G953
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἡγιασμένον hegiasmenon holy make holy, sanctify verb, Perf Pass Part Acc Sing Neut G37
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ἅγιον hagion sanctuary set apart, holy adjective, Nom Sing Neut G40
- ἔλαιον elaion oil olive oil noun, Nom Sing Neut G1637
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- χριστὸν christon anointing anointed, the Messiah adjective, Nom Sing Neut G5547
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
Study this verse further
- Leviticus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.