Lamentations 3:57 (Brenton): Thou drewest nigh to my help: In the day wherein I called upon thee Thou saidst to me, Fear not.
Septuagint (LXX) interlinear — Lamentations 3:57
57
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- βοήθειάν boetheian help assistance, a help noun, Acc Sing Fem G996
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἤγγισας engisas nigh come near, approach verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1448
- ἐν en In in, on preposition G1722
- ᾗ he who, which pronoun, relative, Dat Sing Fem G3739
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- ἐπεκαλεσάμην epekalesamen called call by an additional name, appeal to verb, Aor Mid Ind 1st Sing G1941
- εἶπάς eipas say, speak verb, Aor Act Ind 2nd Sing G2046
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- φοβοῦ phobou Fear fear, am terrified verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G5399
Study this verse further
- Lamentations in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.