Judges 6:2 (Brenton): And the hand of Midian prevailed against Israel: and the children of Israel made for themselves because of Midian the caves in the mountains, and the dens, and the holes in the rocks.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 6:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἴσχυσεν ischusen am strong, able verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2480
- χεὶρ cheir hand a hand noun, Nom Sing Fem G5495
- Μαδιαμ madiam Midian Midian noun, Gen Sing Fem G3099
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐποίησαν epoiesan made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
- ἑαυτοῖς heautois themselves himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G1438
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- Μαδιαμ madiam Midian Midian noun, Gen Sing Fem G3099
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- τρυμαλιὰς trumalias the eye of a needle noun, Acc Plur Fem G5168
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- ὄρεσιν oresin mountains a mountain noun, Dat Plur Neut G3735
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- σπήλαια spelaia dens a cave, den noun, Acc Plur Neut G4693
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- κρεμαστά kremasta hung adjective, Acc Plur Neut G143972
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.