Judges 17:8 (Brenton): And the man departed from Bethlehem the city of Judah to sojourn in whatever place he might find; and he came as far as Mount Ephraim, and to the house of Micah to accomplish his journey.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 17:8
8
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπορεύθη eporeuthe came travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- Βηθλεεμ bethleem Bethlehem Bethlehem noun, Dat Sing G965
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- παροικῆσαι paroikesai sojourn sojourn verb, Aor Act Infin G3939
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ᾧ ho who, which pronoun, relative, Dat Sing Masc G3739
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- εὕρῃ heure find find verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2147
- τόπῳ topo place a place noun, Dat Sing Masc G5117
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
- ἕως heos as until, as far as preposition G2193
- ὄρους orous Mount a mountain noun, Gen Sing Neut G3735
- Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Gen Sing Masc G2187
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἕως heos as until, as far as preposition G2193
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- Μιχαια michaia Michaias noun, Gen Sing Masc Source ID G152523
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ποιῆσαι poiesai do, make verb, Aor Act Infin G4160
- ὁδὸν hodon journey a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.