Judges 17:10 (Brenton): And Micah said to him, Dwell with me, and be to me a father and a priest; and I will give thee ten pieces of silver by the year, and a change of raiment, and thy living.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 17:10
10
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- Μιχαιας michaias Michaias noun, Nom Sing Masc Source ID G152555
- κάθου kathou Dwell sit, am seated verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G2521
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- γίνου ginou be come into being, am born verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G1096
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- πατέρα patera father father, Father noun, Acc Sing Masc G3962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἱερέα hierea priest a priest noun, Acc Sing Masc G2409
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- δώσω doso give offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- δέκα deka ten ten indeclinable number G1176
- ἀργυρίου arguriou silver silver, a shekel noun, Gen Sing Neut G694
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἡμέραν hemeran year a day noun, Acc Sing Fem G2250
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- στολὴν stolen raiment a long robe noun, Acc Sing Fem G4749
- ἱματίων himation outer garment noun, Gen Plur Neut G2440
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- ζωήν zoen life noun, Acc Sing Fem G2222
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπορεύθη eporeuthe travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- Λευίτης leuites a Levite noun, Nom Sing Masc G3019
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.