Judges 16:6 (Brenton): And Delilah said to Samson, Tell me, I pray thee, wherein is thy great strength, and wherewith thou shalt be bound that thou mayest be humbled.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 16:6
6
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Δαλιδα dalida Delilah Dalida noun, Nom Sing Fem Source ID G151517
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Σαμψων sampson Samson Samson noun, Acc Sing Masc G4546
- ἀπάγγειλον apangeilon Tell report, bring a report verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G518
- δή de pray so, then particle G1211
- μοι moi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- ἐν en wherein in, on preposition G1722
- τίνι tini who, which pronoun, interrogative/indefinite, Dat Sing Neut G5101
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἰσχύς ischus strength strength, power noun, Nom Sing Fem G2479
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- μεγάλη megale great large, great adjective, Nom Sing Fem G3173
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en wherein in, on preposition G1722
- τίνι tini who, which pronoun, interrogative/indefinite, Dat Sing Neut G5101
- δεθήσῃ dethese pray bind verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G1210
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ταπεινωθῆναί tapeinothenai humbled humble, humiliate verb, Acc Plur Neut G5013
- σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.