Judges 15:14 (Brenton): And they came to Lehi: and the Philistines shouted, and ran to meet him: and the Spirit of the Lord came mightily upon him, and the ropes that were upon his arms became as tow which is burned with fire; and his bonds were consumed from off his hands.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 15:14
14
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἦλθον elthon came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
- ἕως heos as until, as far as preposition G2193
- σιαγόνος siagonos the jawbone, cheek noun, Gen Sing Fem G4600
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἀλλόφυλοι allophuloi Philistines foreign adjective, Nom Plur Masc G246
- ἠλάλαξαν elalaxan cry aloud, a clanging or clashing cymbal verb, Aor Act Ind 3rd Plur G214
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔδραμον edramon run, exercise myself verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5143
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- συνάντησιν sunantesin meet a meeting with noun, Acc Sing Fem G4877
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἥλατο helato leap, bubble up verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G242
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- πνεῦμα pneuma Spirit wind, breath noun, Nom Sing Neut G4151
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγενήθη egenethe were come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- καλώδια kalodia small cord noun, Nom Plur Neut Source ID G151206
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- βραχίοσιν brachiosin arms the arm, strength noun, Dat Plur Masc G1023
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὡσεὶ hosei as as if, as it were adverb G5616
- στιππύον stippuon flax noun, Nom Sing Neut Source ID G151212
- ὃ ho which who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
- ἐξεκαύθη exekauthe burned burn with lust verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1572
- ἐν en with in, on preposition G1722
- πυρί puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐτάκησαν etakesan make liquid, melt verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5080
- δεσμοὶ desmoi bonds a bond, chain noun, Nom Plur Masc G1199
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- χειρῶν cheiron hands a hand noun, Gen Plur Fem G5495
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.