Judges 14:8 (Brenton): And after some time he returned to take her, and he turned aside to see the carcass of the lion; and behold, a swarm of bees, and honey were in the mouth of the lion.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 14:8
8
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὑπέστρεψεν hupestrepsen turned turn back, return verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5290
- μεθ᾿ meth after with, after preposition G3326
- ἡμέρας hemeras time a day noun, Acc Plur Fem G2250
- λαβεῖν labein take receive, take verb, Aor Act Infin G2983
- αὐτὴν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξέκλινεν exeklinen turned fall away from, turn away verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1578
- ἰδεῖν idein behold see, look upon verb, Aor Act Infin G3708
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πτῶμα ptoma carcass a carcass, corpse noun, Acc Sing Neut G4430
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λέοντος leontos lion a lion noun, Gen Sing Masc G3023
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou see See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- συναγωγὴ sunagoge an assembly, congregation noun, Nom Sing Fem G4864
- μελισσῶν melisson bees bee noun, Gen Plur Fem G150477
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- στόματι stomati mouth the mouth, speech noun, Dat Sing Neut G4750
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λέοντος leontos lion a lion noun, Gen Sing Masc G3023
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μέλι meli honey honey noun, Nom Sing Neut G3192
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.