Joshua 24:4 (Brenton): and I gave to him Isaac, and to Isaac Jacob and Esau: and I gave to Esau Mount Seir for him to inherit: and Jacob and his sons went down to Egypt, and became there a great and populous and mighty nation: and the Egyptians afflicted them.
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 24:4
4
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ισαακ isaak Isaac Isaac noun, Dat Sing Masc G2464
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Acc Sing Masc G2384
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ησαυ esau Esau Esau noun, Acc Sing Masc G2269
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔδωκα edoka gave offer, give verb, Aor Act Ind 1st Sing G1325
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ησαυ esau Esau Esau noun, Dat Sing Masc G2269
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄρος oros Mount a mountain noun, Acc Sing Neut G3735
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- Σηιρ seir Seir Sēir noun, Gen Sing Source ID G138505
- κληρονομῆσαι kleronomesai inherit inherit, obtain verb, Aor Act Infin G2816
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Nom Sing Masc G2384
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- κατέβησαν katebesan went go down, come down verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2597
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Αἴγυπτον aigupton Egypt Egypt noun, Acc Sing Fem G125
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένοντο egenonto became come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G1096
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἔθνος ethnos nation a race, people noun, Acc Sing Neut G1484
- μέγα mega great large, great adjective, Acc Sing Neut G3173
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πολὺ polu great much, many adjective, Acc Sing Neut G4183
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κραταιόν krataion mighty strong, powerful adjective, Acc Sing Neut G2900
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.