Joshua 21:16 (Brenton): and Asa and its suburbs; and Tany and its suburbs; and Beth-shemesh and its suburbs: nine cities from these two tribes.
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 21:16
16
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ασα asa Asa Asa noun, Acc Sing G760
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἀφωρισμένα aphorismena suburbs rail off, separate verb, Perf Mid Part Acc Plur Neut G873
- αὐτῇ aute its he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Τανυ tanu Tany Tany noun, Acc Sing Source ID G136239
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἀφωρισμένα aphorismena suburbs rail off, separate verb, Perf Mid Part Acc Plur Neut G873
- αὐτῇ aute its he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Βαιθσαμυς baithsamus Beth shemesh Baithsamys noun, Acc Sing Source ID G136245
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἀφωρισμένα aphorismena suburbs rail off, separate verb, Perf Mid Part Acc Plur Neut G873
- αὐτῇ aute its he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
- ἐννέα ennea nine nine indeclinable number G1767
- παρὰ para from from, in the presence of preposition G3844
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- δύο duo two two indeclinable number G1417
- φυλῶν phulon tribes a tribe, race noun, Gen Plur Fem G5443
- τούτων touton these this, he pronoun, demonstrative, Gen Plur Fem G3778
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.