Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Job

Job 42:16 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Job 42:16, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Job 42:16 (Brenton): And Job lived after his affliction a hundred and seventy years: And all the years he lived were two hundred and forty: And Job saw his sons and his sons’ sons, the fourth generation.

Septuagint (LXX) interlinear — Job 42:16

16
  1. ἔζησεν ezesen lived live verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2198
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. Ιωβ iob Job Job noun, Nom Sing Masc G2492
  4. μετὰ meta after with, after preposition G3326
  5. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  6. πληγὴν plegen a blow, stripe noun, Acc Sing Fem G4127
  7. ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
  8. ἑκατὸν hekaton hundred one hundred indeclinable number G1540
  9. ἑβδομήκοντα hebdomekonta seventy seventy indeclinable number G1440
  10. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  11. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  12. πάντα panta all all, the whole adjective, Nom Plur Neut G3956
  13. ἔζησεν ezesen lived live verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2198
  14. ἔτη ete years a year noun, Nom Plur Neut G2094
  15. διακόσια diakosia two two hundred adjective, Nom Plur Neut G1250
  16. τεσσαράκοντα tessarakonta forty forty indeclinable number G5062
  17. ὀκτώ okto eight indeclinable number G3638
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
  20. Ιωβ iob Job Job noun, Nom Sing Masc G2492
  21. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  22. υἱοὺς huious sons a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
  23. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  26. υἱοὺς huious sons a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
  27. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  28. υἱῶν huion sons a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  29. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  30. τετάρτην tetarten fourth fourth adjective, Acc Sing Fem G5067
  31. γενεάν genean generation a generation noun, Acc Sing Fem G1074

Study this verse further