Job 40:4 (Brenton): Why do I yet plead? being rebuked even while reproving the Lord: Hearing such things, whereas I am nothing: And what shall I answer to these arguments? I will lay my hand upon my mouth.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 40:4
4
- τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- ἔτι eti yet still, yet adverb G2089
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κρίνομαι krinomai plead judge, decide verb, Pres Mid Ind 1st Sing G2919
- νουθετούμενος nouthetoumenos admonish, warn verb, Pres Pass Part Nom Sing Masc G3560
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐλέγχων elenchon rebuked rebuke, expose verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1651
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- ἀκούων akouon Hearing hear, listen verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G191
- τοιαῦτα toiauta such of such a kind, such adjective, Acc Plur Neut G5108
- οὐθὲν outhen nothing no one, none adjective, Acc Sing Neut G3762
- ὤν on am am, exist verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1510
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- τίνα tina what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Masc G5101
- ἀπόκρισιν apokrisin answer an answer, reply noun, Acc Sing Fem G612
- δῶ do offer, give verb, Aor Act Subj 1st Sing G1325
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
- χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- θήσω theso lay put, place verb, Fut Act Ind 1st Sing G5087
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- στόματί stomati mouth the mouth, speech noun, Dat Sing Neut G4750
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.