Job 34:15 (Brenton): All flesh would die together, And every mortal would return to the earth, whence also he was formed.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 34:15
15
- τελευτήσει teleutesei die end, finish verb, Fut Act Ind 3rd Sing G5053
- πᾶσα pasa All all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
- σὰρξ sarx flesh flesh, body noun, Nom Sing Fem G4561
- ὁμοθυμαδόν homothumadon with one mind, unanimously adverb G3661
- πᾶς pas All all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- βροτὸς brotos mortal mortal man noun, Nom Sing Masc Source ID G449948
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- ἀπελεύσεται apeleusetai come or go away from, depart verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G565
- ὅθεν hothen whence whence, wherefore adverb G3606
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπλάσθη eplasthe formed form, mould verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4111
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.