Job 33:19 (Brenton): And again, he chastens him with sickness on his bed, And the multitude of his bones is benumbed.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 33:19
19
- πάλιν palin again again, further adverb G3825
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ἤλεγξεν elenxen rebuke, expose verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1651
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐν en with in, on preposition G1722
- μαλακίᾳ malakia weakness, illness noun, Dat Sing Fem G3119
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- κοίτης koites bed a bed, marriage bed noun, Gen Sing Fem G2845
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- πλῆθος plethos multitude a multitude noun, Acc Sing Neut G4128
- ὀστῶν oston bones a bone noun, Gen Plur Neut G3747
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐνάρκησεν enarkesen grow numb verb, Aor Act Ind 3rd Sing Source ID G449581
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.