Job 31:30 (Brenton): Let then mine ear hear my curse, And let me be a byword among my people in my affliction.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 31:30
30
- ἀκούσαι akousai hear hear, listen verb, Aor Mid Imperative 3rd Sing G191
- ἄρα ara then then, therefore particle G686
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- οὖς ous ear the ear noun, Acc Sing Neut G3775
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κατάραν kataran curse a curse, cursing noun, Acc Sing Fem G2671
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- θρυληθείην thruletheien make a confused noise verb, Aor Pass Opt 1st Sing Source ID G448927
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ἄρα ara then then, therefore particle G686
- ὑπὸ hupo by, under preposition G5259
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- κακούμενος kakoumenos treat badly verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G2559
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.