Job 29:7 (Brenton): When I went forth early in the city, And the seat was placed for me in the streets.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 29:7
7
- ὅτε hote When when adverb G3753
- ἐξεπορευόμην exeporeuomen forth journey out, come forth verb, Imperf Mid Ind 1st Sing G1607
- ὄρθριος orthrios early early in the morning adjective, Nom Sing Masc G3721
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
- ἐν en in in, on preposition G1722
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- πλατείαις plateiais streets broad adjective, Dat Plur Fem G4116
- ἐτίθετό etitheto placed put, place verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G5087
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- δίφρος diphros chariot-board noun, Nom Sing Masc Source ID G447962
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.