Job 29:6 (Brenton): When my ways were moistened with butter, And the mountains flowed for me with milk.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 29:6
6
- ὅτε hote When when adverb G3753
- ἐχέοντό echeonto pour out verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur Source ID G447940
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- ὁδοὶ hodoi ways a way, road noun, Nom Plur Fem G3598
- βουτύρῳ bouturo butter butter noun, Dat Sing Neut Source ID G447944
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ὄρη ore mountains a mountain noun, Nom Plur Neut G3735
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐχέοντο echeonto pour out verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur Source ID G447949
- γάλακτι galakti milk milk noun, Dat Sing Neut G1051
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.