Job 10:12 (Brenton): And thou didst bestow upon me life and mercy, And thy oversight has preserved my spirit.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 10:12
12
- ζωὴν zoen life life noun, Acc Sing Fem G2222
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔλεος eleos mercy pity, mercy noun, Acc Sing Neut G1656
- ἔθου ethou put, place verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G5087
- παρ᾿ par from, in the presence of preposition G3844
- ἐμοί emoi my I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ἐπισκοπή episkope oversight visitation of judgment, oversight noun, Nom Sing Fem G1984
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐφύλαξέν ephulaxen preserved keep, guard verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5442
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πνεῦμα pneuma spirit wind, breath noun, Acc Sing Neut G4151
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.