Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Jeremiah

Jeremiah 45:2 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Jeremiah 45:2, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Jeremiah 45 in the reader All of Jeremiah

Jeremiah 45:2 (Brenton): Thus saith the Lord; He that remains in this city shall die by the sword, and by the famine: but he that goes out to the Chaldeans shall live; and his soul shall be given him for a found treasure, and he shall live.

Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 45:2

2
  1. οὕτως houtos Thus thus, so adverb G3779
  2. εἶπεν eipen saith answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. κατοικῶν katoikon remains dwell in, settle in verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2730
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  8. πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
  9. ταύτῃ taute this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G3778
  10. ἀποθανεῖται apothaneitai die am dying, am about to die verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G599
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. ῥομφαίᾳ hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Dat Sing Fem G4501
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἐν en in in, on preposition G1722
  15. λιμῷ limo famine a famine, hunger noun, Dat Sing Masc G3042
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  18. ἐκπορευόμενος ekporeuomenos out journey out, come forth verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G1607
  19. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  20. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  21. Χαλδαίους chaldaious Chaldeans a Chaldean noun, Acc Plur Masc G5466
  22. ζήσεται zesetai live live verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2198
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  25. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  26. ψυχὴ psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
  27. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  28. εἰς eis to into, in preposition G1519
  29. εὕρεμα heurema finding noun, Acc Sing Neut G558724
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. ζήσεται zesetai live live verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2198

Study this verse further