Jeremiah 39:27 (Brenton): I am the Lord, the God of all flesh: shall anything be hidden from me!
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 39:27
27
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- πάσης pases all all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3956
- σαρκός sarkos flesh flesh, body noun, Gen Sing Fem G4561
- μὴ me not, lest adverb G3361
- ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
- ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- κρυβήσεταί krubesetai hidden hide, conceal verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G2928
- τι ti anything any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5100
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.