Jeremiah 38:24 (Brenton): And there shall be dwellers in the cities of Judah, and in all his land, together with the husbandman, and the shepherd shall go forth with the flock.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 38:24
24
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐνοικοῦντες enoikountes be dwell in, am settled in verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G1774
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- πόλεσιν polesin cities a city noun, Dat Plur Fem G4172
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἅμα hama together at the same time, along with adverb G260
- γεωργῷ georgo husbandman a worker of the soil, husbandman noun, Dat Sing Masc G1092
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀρθήσεται arthesetai raise, lift up verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G142
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ποιμνίῳ poimnio flock a little flock noun, Dat Sing Neut G4168
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.