Jeremiah 36:5 (Brenton): Build ye houses, and inhabit them; and plant gardens, and eat the fruits thereof;
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 36:5
5
- οἰκοδομήσατε oikodomesate Build build, build up verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G3618
- οἴκους oikous houses a house, household noun, Acc Plur Masc G3624
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατοικήσατε katoikesate inhabit dwell in, settle in verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2730
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- φυτεύσατε phuteusate plant plant verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G5452
- παραδείσους paradeisous gardens Paradise noun, Acc Plur Masc G3857
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- φάγετε phagete eat eat verb, Fut Act Ind 2nd Plur G5315
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- καρποὺς karpous fruits fruit, result noun, Acc Plur Masc G2590
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.