Jeremiah 33:2 (Brenton): Thus said the Lord; Stand in the court of the Lord’s house, and thou shalt declare to all the Jews, and to all that come to worship in the house of the Lord, all the words which I commanded thee to speak to them; abate not one word.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 33:2
2
- οὕτως houtos Thus thus, so adverb G3779
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- στῆθι stethi Stand cause to stand, stand verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2476
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐλῇ aule court court-yard, fore-court noun, Dat Sing Fem G833
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord's lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- χρηματιεῖς chrematieis warn, am publicly called verb, Fut Act Ind 2nd Sing G5537
- ἅπασι hapasi all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G537
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- Ιουδαίοις ioudaiois Jews Jewish noun, Dat Plur Masc G2453
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶσι pasi all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἐρχομένοις erchomenois come come, go verb, Pres Mid Part Dat Plur Masc G2064
- προσκυνεῖν proskunein worship worship verb, Pres Act Infin G4352
- ἐν en in in, on preposition G1722
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἅπαντας hapantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G537
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
- οὓς hous which who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
- συνέταξά sunetaxa commanded arrange with, direct verb, Aor Act Ind 1st Sing G4929
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- χρηματίσαι chrematisai warn, am publicly called verb, Aor Act Infin G5537
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἀφέλῃς apheles take away, smite off verb, Aor Act Subj 2nd Sing G851
- ῥῆμα hrema word a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.