Jeremiah 15:11 (Brenton): Be it so, Lord, in their prosperity; surely I stood before thee in the time of their calamities, and in the time of their affliction, for their good against the enemy.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 15:11
11
- γένοιτο genoito Be come into being, am born verb, Aor Mid Opt 3rd Sing G1096
- δέσποτα despota Lord a lord, master noun, Voc Sing Masc G1203
- κατευθυνόντων kateuthunonton make straight, direct verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G2720
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- εἰ ei if conjunction G1487
- μὴ me not, lest adverb G3361
- παρέστην paresten stood bring, present verb, Aor Act Ind 1st Sing G3936
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ἐν en in in, on preposition G1722
- καιρῷ kairo time fitting season, opportunity noun, Dat Sing Masc G2540
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- κακῶν kakon calamities bad, evil adjective, Gen Plur Masc G2556
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- καιρῷ kairo time fitting season, opportunity noun, Dat Sing Masc G2540
- θλίψεως thlipseos affliction persecution, affliction noun, Gen Sing Fem G2347
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- ἀγαθὰ agatha good good adjective, Acc Plur Neut G18
- πρὸς pros against to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἐχθρόν echthron enemy hated, hostile noun, Acc Sing Masc G2190
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.