Isaiah 54:14 (Brenton): And thou shalt be built in righteousness: abstain from injustice, and thou shalt not fear; and trembling shall not come nigh thee.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 54:14
14
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- δικαιοσύνῃ dikaiosune righteousness justice, justness noun, Dat Sing Fem G1343
- οἰκοδομηθήσῃ oikodomethese built build, build up verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G3618
- ἀπέχου apechou hold fast to verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G472
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- ἀδίκου adikou unjust, unrighteous adjective, Gen Sing Masc G94
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- φοβηθήσῃ phobethese fear fear, am terrified verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G5399
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τρόμος tromos trembling a trembling noun, Nom Sing Masc G5156
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐγγιεῖ engiei nigh come near, approach verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1448
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.