Isaiah 50:4 (Brenton): The Lord even God gives me the tongue of instruction, to know when it is fit to speak a word: he has appointed for me early, he has given me an ear to hear:
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 50:4
4
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- δίδωσίν didosin gives offer, give verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1325
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- γλῶσσαν glossan tongue the tongue, a language noun, Acc Sing Fem G1100
- παιδείας paideias instruction discipline noun, Gen Sing Fem G3809
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- γνῶναι gnonai know come to know, learn verb, Aor Act Infin G1097
- ἐν en in, on preposition G1722
- καιρῷ kairo fitting season, opportunity noun, Dat Sing Masc G2540
- ἡνίκα henika when when, whenever adverb G2259
- δεῖ dei it is necessary, inevitable verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1163
- εἰπεῖν eipein speak answer, bid verb, Aor Act Infin G2036
- λόγον logon word a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
- ἔθηκέν etheken appointed put, place verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5087
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- πρωί proi early early in the morning, at dawn adverb G4404
- προσέθηκέν prosetheken put to, add verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4369
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- ὠτίον otion ear an ear noun, Acc Sing Neut G5621
- ἀκούειν akouein hear hear, listen verb, Pres Act Infin G191
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.