Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 41:14 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 41:14, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Isaiah 41:14 (Brenton): Fear not, Jacob, and thou Israel few in number; I have helped thee, saith thy God, he that redeems thee, O Israel.

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 41:14

14
  1. Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Nom Sing Masc G2384
  2. ὀλιγοστὸς oligostos few fewest adjective, Nom Sing Masc G523298
  3. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
  4. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  5. ἐβοήθησά eboethesa helped come to the rescue of verb, Aor Act Ind 1st Sing G997
  6. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  7. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  8. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  9. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  10. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  11. λυτρούμενός lutroumenos redeems ransom, liberate verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G3084
  12. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  13. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Voc Sing Masc G2474

Study this verse further