Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 40:19 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 40:19, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Isaiah 40 in the reader All of Isaiah

Isaiah 40:19 (Brenton): Has not the artificer made an image, or the goldsmith having melted gold, gilded it over, and made it a similitude?

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 40:19

19
  1. μὴ me not not, lest adverb G3361
  2. εἰκόνα eikona image an image, likeness noun, Acc Sing Fem G1504
  3. ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  4. τέκτων tekton a carpenter noun, Nom Sing Masc G5045
  5. ἢ e or or, than conjunction G2228
  6. χρυσοχόος chrusochoos melted one who melts gold noun, Nom Sing Masc G522814
  7. χωνεύσας choneusas cast into a mould verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G522815
  8. χρυσίον chrusion gold a golden ornament noun, Acc Sing Neut G5553
  9. περιεχρύσωσεν periechrusosen gilded gild all over verb, Aor Act Ind 3rd Sing G522817
  10. αὐτόν auton it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  11. ὁμοίωμα homoioma a likeness, form noun, Acc Sing Neut G3667
  12. κατεσκεύασεν kateskeuasen build, prepare verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2680
  13. αὐτόν auton it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846

Study this verse further