Isaiah 38:3 (Brenton): Remember, O Lord, how I have walked before thee in truth, with a true heart, and have done that which was pleasing in thy sight. And Hezekiah wept bitterly.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 38:3
3
- λέγων legon say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- μνήσθητι mnestheti Remember remember, recollect verb, Aor Pass Imperative 2nd Sing G3415
- κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- ὡς hos how as, like as adverb G5613
- ἐπορεύθην eporeuthen walked travel, journey verb, Aor Pass Ind 1st Sing G4198
- ἐνώπιόν enopion sight before the face of, in the presence of adverb G1799
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- ἀληθείας aletheias truth truth noun, Gen Sing Fem G225
- ἐν en in in, on preposition G1722
- καρδίᾳ kardia heart the heart, inner life noun, Dat Sing Fem G2588
- ἀληθινῇ alethine true true, real adjective, Dat Sing Fem G228
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἀρεστὰ aresta pleasing pleasing, satisfactory adjective, Acc Plur Neut G701
- ἐνώπιόν enopion sight before the face of, in the presence of adverb G1799
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐποίησα epoiesa done do, make verb, Aor Act Ind 1st Sing G4160
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔκλαυσεν eklausen wept weep, weep for verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2799
- Εζεκιας ezekias Hezekiah Hezekiah noun, Nom Sing Masc G1478
- κλαυθμῷ klauthmo weeping, lamentation noun, Dat Sing Masc G2805
- μεγάλῳ megalo large, great adjective, Dat Sing Masc G3173
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.