Isaiah 37:26 (Brenton): Hast thou not heard of these things which I did of old? I appointed them from ancient times; but now have I manifested my purpose of desolating nations in their strongholds, and them that dwell in strong cities.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 37:26
26
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
- ἤκουσας ekousas heard hear, listen verb, Aor Act Ind 2nd Sing G191
- πάλαι palai old of old, long ago adverb G3819
- ἃ ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἐποίησα epoiesa did do, make verb, Aor Act Ind 1st Sing G4160
- ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
- ἀρχαίων archaion original, primitive adjective, Gen Plur Masc G744
- ἡμερῶν hemeron a day noun, Gen Plur Fem G2250
- συνέταξα sunetaxa appointed arrange with, direct verb, Aor Act Ind 1st Sing G4929
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- ἐπέδειξα epedeixa show, prove verb, Aor Act Ind 1st Sing G1925
- ἐξερημῶσαι exeremosai utterly desolate verb, Aor Act Infin G521593
- ἔθνη ethne nations a race, people noun, Acc Plur Neut G1484
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὀχυροῖς ochurois firm adjective, Dat Plur Masc G521596
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐνοικοῦντας enoikountas dwell dwell in, am settled in verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G1774
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πόλεσιν polesin cities a city noun, Dat Plur Fem G4172
- ὀχυραῖς ochurais firm adjective, Dat Plur Fem G521601
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.