Isaiah 36:11 (Brenton): Then Eliakim and Shebna and Joah said to him, Speak to thy servants in the Syrian tongue; for we understand it: and speak not to us in the Jewish tongue: and wherefore speakest thou in the ears of the men on the wall?
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 36:11
11
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- Ελιακιμ eliakim Eliakim Eliakim noun, Nom Sing Masc G1662
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Σομνας somnas Somnas noun, Nom Sing Masc G520785
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ιωαχ ioach Iōach noun, Nom Sing Masc G520787
- λάλησον laleson speak speak, say verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2980
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- παῖδάς paidas servants a boy or girl child noun, Acc Plur Masc G3816
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- Συριστί suristi Syrian in the Syrian language adverb G520793
- ἀκούομεν akouomen understand hear, listen verb, Pres Act Ind 1st Plur G191
- γὰρ gar for for particle G1063
- ἡμεῖς hemeis us us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- λάλει lalei speakest speak, say verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G2980
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- Ιουδαϊστί ioudaisti Ioudaisti adverb G520802
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἵνα hina in order that, so that conjunction G2443
- τί ti who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- λαλεῖς laleis speakest speak, say verb, Pres Act Ind 2nd Sing G2980
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὦτα ota ears the ear noun, Acc Sing Neut G3775
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀνθρώπων anthropon men a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- τείχει teichei wall a wall noun, Dat Sing Neut G5038
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.