Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 34:14 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 34:14, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Isaiah 34:14 (Brenton): And devils shall meet with satyrs, and they shall cry one to the other: there shall satyrs rest, having found for themselves a place of rest.

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 34:14

14
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. συναντήσουσιν sunantesousin meet meet, encounter verb, Fut Act Ind 3rd Plur G4876
  3. δαιμόνια daimonia an evil-spirit, demon noun, Nom Plur Neut G1140
  4. ὀνοκενταύροις onokentaurois donkey-centaur noun, Dat Plur Masc G520295
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. βοήσουσιν boesousin cry shout, call aloud verb, Fut Act Ind 3rd Plur G994
  7. ἕτερος heteros other another, different adjective, Nom Sing Masc G2087
  8. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  9. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  10. ἕτερον heteron other another, different adjective, Acc Sing Masc G2087
  11. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  12. ἀναπαύσονται anapausontai rest make to rest, give rest to verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G373
  13. ὀνοκένταυροι onokentauroi donkey-centaur noun, Nom Plur Masc G520304
  14. εὗρον heuron found find verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2147
  15. γὰρ gar for for particle G1063
  16. αὑτοῖς hautois themselves himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G1438
  17. ἀνάπαυσιν anapausin rest rest, cessation from labor noun, Acc Sing Fem G372

Study this verse further