Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 28:25 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 28:25, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Isaiah 28:25 (Brenton): Does he not, when he has leveled the surface thereof, then sow the small black poppy, or cumin, and afterward sow wheat, and barley, and millet, and bread corn in thy borders?

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 28:25

25
  1. οὐχ ouch not no, not adverb G3756
  2. ὅταν hotan when when, whensoever adverb G3752
  3. ὁμαλίσῃ homalise make even verb, Aor Act Subj 3rd Sing G517574
  4. αὐτῆς autes he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  5. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  6. πρόσωπον prosopon the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
  7. τότε tote then then adverb G5119
  8. σπείρει speirei sow sow, spread verb, Pres Act Ind 3rd Sing G4687
  9. μικρὸν mikron small little, small adjective, Acc Sing Neut G3398
  10. μελάνθιον melanthion black black cummin noun, Acc Sing Neut G517581
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. κύμινον kuminon cumin cumin noun, Acc Sing Neut G2951
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. πάλιν palin again, further adverb G3825
  15. σπείρει speirei sow sow, spread verb, Pres Act Ind 3rd Sing G4687
  16. πυρὸν puron wheat wheat noun, Acc Sing Masc G517587
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. κριθὴν krithen barley barley noun, Acc Sing Fem G2915
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ζέαν zean wheat one-seeded wheat noun, Acc Sing Fem G517591
  21. ἐν en in in, on preposition G1722
  22. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  23. ὁρίοις horiois borders districts, territory noun, Dat Plur Neut G3725
  24. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675

Study this verse further