Isaiah 23:16 (Brenton): Take a harp, go about, O city, thou harlot that hast been forgotten; play well on the harp, sing many songs, that thou mayest be remembered.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 23:16
16
- λαβὲ labe Take receive, take verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G2983
- κιθάραν kitharan harp a harp noun, Acc Sing Fem G2788
- ῥέμβευσον hrembeuson roam verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G515742
- πόλεις poleis city a city noun, Voc Sing Fem G4172
- πόρνη porne a prostitute noun, Nom Sing Fem G4204
- ἐπιλελησμένη epilelesmene forgotten forget, neglect verb, Perf Pass Part Nom Sing Fem G1950
- καλῶς kalos well well, nobly adverb G2573
- κιθάρισον kitharison play play on the harp verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2789
- πολλὰ polla many much, many adjective, Acc Plur Neut G4183
- ᾆσον ason sing sing verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G103
- ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
- σου sou thou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- μνεία mneia remembrance, recollection noun, Nom Sing Fem G3417
- γένηται genetai be come into being, am born verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G1096
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.