Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 21:5 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 21:5, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Isaiah 21:5 (Brenton): Prepare the table, eat, drink: arise, ye princes, and prepare your shields.

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 21:5

5
  1. ἑτοίμασον hetoimason Prepare make ready, prepare verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2090
  2. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  3. τράπεζαν trapezan table a table for food or business noun, Acc Sing Fem G5132
  4. πίετε piete drink drink, imbibe verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G4095
  5. φάγετε phagete eat eat verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G5315
  6. ἀναστάντες anastantes arise raise up, set up verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G450
  7. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  8. ἄρχοντες archontes princes a ruler, prince noun, Nom Plur Masc G758
  9. ἑτοιμάσατε hetoimasate prepare make ready, prepare verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2090
  10. θυρεούς thureous shields a large shield noun, Acc Plur Masc G2375

Study this verse further