Isaiah 21:17 (Brenton): and the remnant of the strong bows of the sons of Kedar shall be small: for the Lord God of Israel has spoken it.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 21:17
17
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- κατάλοιπον kataloipon remnant left behind, the remainder adjective, Nom Sing Neut G2645
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- τοξευμάτων toxeumaton arrow noun, Gen Plur Masc G515003
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἰσχυρῶν ischuron strong strong, mighty adjective, Gen Plur Masc G2478
- υἱῶν huion sons a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Κηδαρ kedar Kedar Kēdar noun, Gen Sing G515007
- ἔσται estai has am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ὀλίγον oligon small small, brief adjective, Nom Sing Neut G3641
- διότι dioti on this account, because conjunction G1360
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἐλάλησεν elalesen spoken speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.