Isaiah 19:8 (Brenton): And the fishermen shall groan, and all that cast a hook into the river shall groan; they also that cast nets, and the anglers shall mourn.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 19:8
8
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- στενάξουσιν stenaxousin groan groan verb, Fut Act Ind 3rd Plur G4727
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἁλεεῖς haleeis a fisherman noun, Nom Plur Masc G231
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- στενάξουσιν stenaxousin groan groan verb, Fut Act Ind 3rd Plur G4727
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- βάλλοντες ballontes cast cast, throw verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G906
- ἄγκιστρον ankistron a fish-hook noun, Acc Sing Neut G44
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ποταμόν potamon river a river, torrent noun, Acc Sing Masc G4215
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- βάλλοντες ballontes cast cast, throw verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G906
- σαγήνας sagenas a fishing-net noun, Acc Plur Fem G4522
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἀμφιβολεῖς amphiboleis fisherman noun, Nom Plur Masc G514221
- πενθήσουσιν penthesousin mourn mourn, lament verb, Fut Act Ind 3rd Plur G3996
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.