Isaiah 19:11 (Brenton): And the princes of Tanis shall be fools: as for the king’s wise counselors, their counsel shall be turned into folly: how will ye say to the king, We are sons of wise men, sons of ancient kings?
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 19:11
11
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- μωροὶ moroi stupid, foolish adjective, Nom Plur Masc G3474
- ἔσονται esontai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄρχοντες archontes princes a ruler, prince noun, Nom Plur Masc G758
- Τάνεως taneos Tanis Tanis noun, Gen Sing Fem G514260
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- σοφοὶ sophoi wise wise adjective, Nom Plur Masc G4680
- σύμβουλοι sumbouloi counselors an adviser, counselor noun, Nom Plur Masc G4825
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king's a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- βουλὴ boule counsel counsel, deliberate wisdom noun, Nom Sing Fem G1012
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- μωρανθήσεται moranthesetai make foolish, taint verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G3471
- πῶς pos how how, in what manner adverb G4459
- ἐρεῖτε ereite say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Plur G2046
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- συνετῶν suneton wise intelligent, prudent adjective, Gen Plur Masc G4908
- ἡμεῖς hemeis We us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- βασιλέων basileon kings a king, ruler noun, Gen Plur Masc G935
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
- ἀρχῆς arches ancient ruler, beginning noun, Gen Sing Fem G746
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.