Isaiah 17:3 (Brenton): And she shall no longer be a strong place for Ephraim to flee to, and there shall no longer be a kingdom in Damascus, or a remnant of Syrians; for thou art no better than the children of Israel, even than their glory; thus saith the Lord of hosts.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 17:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οὐκέτι ouketi longer no longer, no more adverb G3765
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ὀχυρὰ ochura firm adjective, Acc Plur Neut G513571
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- καταφυγεῖν kataphugein flee flee for refuge verb, Aor Act Infin G2703
- Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Acc Sing Masc G2187
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκέτι ouketi longer no longer, no more adverb G3765
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- βασιλεία basileia kingdom kingship, sovereignty noun, Nom Sing Fem G932
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Δαμασκῷ damasko Damascus Damascus noun, Dat Sing Masc G1154
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- λοιπὸν loipon finally, from now on adjective, Nom Sing Masc G3063
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- Σύρων suron Syrians Syrian noun, Gen Plur Masc G4948
- ἀπολεῖται apoleitai destroy, lose verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G622
- οὐ ou no no, not adverb G3756
- γὰρ gar for for particle G1063
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- βελτίων beltion better better adjective, Nom Sing Masc G513590
- εἶ ei art am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1510
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- δόξης doxes glory honor, renown noun, Gen Sing Fem G1391
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- τάδε tade thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- σαβαωθ sabaoth hosts hosts, armies noun, Gen G4519
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.