Isaiah 16:5 (Brenton): And a throne shall be established with mercy; and one shall sit upon it with truth in the tabernacle of David, judging, and earnestly seeking judgments, and hastening righteousness.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 16:5
5
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- διορθωθήσεται diorthothesetai make quite straight verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G513326
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- ἐλέους eleous mercy pity, mercy noun, Acc Plur Neut G1656
- θρόνος thronos throne a throne, seat noun, Nom Sing Masc G2362
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καθίεται kathietai sit set, make to sit verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2523
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- ἀληθείας aletheias truth truth noun, Gen Sing Fem G225
- ἐν en in in, on preposition G1722
- σκηνῇ skene tabernacle a tent, tabernacle noun, Dat Sing Fem G4633
- Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
- κρίνων krinon judging judge, decide verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2919
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκζητῶν ekzeton seeking seek out, require verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1567
- κρίμα krima judgments a judgment, verdict noun, Acc Sing Neut G2917
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σπεύδων speudon hastening hasten, desire earnestly verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4692
- δικαιοσύνην dikaiosunen righteousness justice, justness noun, Acc Sing Fem G1343
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.