Isaiah 12:6 (Brenton): Exalt and rejoice, ye that dwell in Zion: for the Holy One of Israel is exalted in the midst of her.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 12:6
6
- ἀγαλλιᾶσθε agalliasthe is exult, am full of joy verb, Aor Mid Imperative 2nd Plur G21
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εὐφραίνεσθε euphrainesthe rejoice cheer, am glad verb, Pres Mid Imperative 2nd Plur G2165
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- κατοικοῦντες katoikountes dwell dwell in, settle in verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2730
- Σιων sion Zion Zion noun, Acc Sing Fem G4622
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ὑψώθη hupsothe exalted lift up, exalt verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5312
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἅγιος hagios Holy set apart, holy adjective, Nom Sing Masc G40
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Neut G3319
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.