Hosea 12:7 (Brenton): Thou therefore shalt return to thy God: keep thou mercy and judgment, and draw nigh to thy God continually.
Septuagint (LXX) interlinear — Hosea 12:7
7
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- ἐν en in, on preposition G1722
- θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐπιστρέψεις epistrepseis return turn back to verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1994
- ἔλεον eleon mercy pity, mercy noun, Acc Sing Neut G1656
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κρίμα krima judgment a judgment, verdict noun, Acc Sing Neut G2917
- φυλάσσου phulassou keep keep, guard verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G5442
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔγγιζε engize nigh come near, approach verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G1448
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- θεόν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- διὰ dia through, on account of preposition G1223
- παντός pantos all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
Study this verse further
- Hosea in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.