Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 50:13 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 50:13, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Genesis 50:13 (Brenton): So his sons carried him up into the land of Canaan, and buried him in the double cave, which cave Abraham bought for possession of a burying place, of Ephron the Hittite, before Mamre.

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 50:13

13
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἀνέλαβον anelabon take up, raise verb, Aor Act Ind 3rd Plur G353
  3. αὐτὸν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  4. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  5. υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  6. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  7. εἰς eis into into, in preposition G1519
  8. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  9. Χανααν chanaan Canaan Canaan noun, Sing G5477
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἔθαψαν ethapsan buried bury verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2290
  12. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  13. εἰς eis into into, in preposition G1519
  14. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  15. σπήλαιον spelaion cave a cave, den noun, Acc Sing Neut G4693
  16. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  17. διπλοῦν diploun double double, two-fold adjective, Acc Sing Neut G1362
  18. ὃ ho which who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
  19. ἐκτήσατο ektesato bought win, get verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G2932
  20. Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Nom Sing Masc G11
  21. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  22. σπήλαιον spelaion cave a cave, den noun, Acc Sing Neut G4693
  23. ἐν en in in, on preposition G1722
  24. κτήσει ktesei acquisition noun, Dat Sing Fem G32288
  25. μνημείου mnemeiou a tomb, sepulcher noun, Gen Sing Neut G3419
  26. παρὰ para of from, in the presence of preposition G3844
  27. Εφρων ephron Ephron Ephrōn noun, Gen Sing Masc G32291
  28. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  29. Χετταίου chettaiou Chettaios noun, Gen Sing Masc G32293
  30. κατέναντι katenanti before opposite, in front of preposition G2713
  31. Μαμβρη mambre Mamre Mambrē noun, Gen Sing G32295

Study this verse further