Genesis 48:22 (Brenton): And I give to thee Shechem, a select portion above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorites with my sword and bow.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 48:22
22
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- δίδωμί didomi give offer, give verb, Pres Act Ind 1st Sing G1325
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- Σικιμα sikima Shechem Sikim noun, Acc Sing Masc G31422
- ἐξαίρετον exaireton took taken out adjective, Acc Sing Masc G31423
- ὑπὲρ huper above in behalf of, above preposition G5228
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἀδελφούς adelphous brethren a brother noun, Acc Plur Masc G80
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
- ἔλαβον elabon took receive, take verb, Aor Act Ind 1st Sing G2983
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
- Αμορραίων amorraion Amorraios noun, Gen Plur Masc G31432
- ἐν en with in, on preposition G1722
- μαχαίρᾳ machaira sword a sword noun, Dat Sing Fem G3162
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τόξῳ toxo bow a bow noun, Dat Sing Neut G5115
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.