Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 46:5 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 46:5, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Genesis 46 in the reader All of Genesis

Genesis 46:5 (Brenton): And Jacob rose up from the well of the oath; and the sons of Israel took up their father, and the baggage, and their wives on the wagons, which Joseph sent to take them.

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 46:5

5
  1. ἀνέστη aneste rose raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G450
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Nom Sing Masc G2384
  4. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  5. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  6. φρέατος phreatos well a pit, well noun, Gen Sing Neut G5421
  7. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  8. ὅρκου horkou oath an oath noun, Gen Sing Masc G3727
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἀνέλαβον anelabon took take up, raise verb, Aor Act Ind 3rd Plur G353
  11. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  12. υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  13. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  14. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  15. πατέρα patera father father, Father noun, Acc Sing Masc G3962
  16. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  19. ἀποσκευὴν aposkeuen baggage baggage noun, Acc Sing Fem G29454
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  22. γυναῖκας gunaikas wives a woman, wife noun, Acc Plur Fem G1135
  23. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  24. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  25. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  26. ἁμάξας hamaxas carriage noun, Acc Plur Fem G29461
  27. ἃς has which who, which pronoun, relative, Acc Plur Fem G3739
  28. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  29. Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Nom Sing Masc G2501
  30. ἆραι arai take raise, lift up verb, Aor Act Infin G142
  31. αὐτόν auton them he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846

Study this verse further